за підтримки Київської муніципальної академії танцю
імені Сержа Лифаря
XIІ Міжнародний конкурс класичної та
сучасної хореографії
MYSL-POTOK
Конкурс відбудеться 5-6 квітня 2025 року у Київській муніципальній академії танцю імені Сержа Лифаря (Україна, Київ).
Міжнародний конкурс MYSL-POTOK поєднує у собі три конкурси:
- конкурс виконавців класичної хореографії;
- конкурс виконавців сучасної хореографії;
– конкурс хореографів сучасної хореографії.
Конкурси виконавців проходять у три тури, за трьома номінаціями (соло, дует, ансамбль) та п'ятьма віковими групами (окремо юнаки та дівчата).
Конкурс хореографів у два тури.
ПОЛОЖЕННЯ
I. Основні цілі конкурсу:
- Виявлення найбільш обдарованих артистів з метою розвитку їх творчого потенціалу;
- Підвищення професійної підготовки учнів хореографічних навчальних закладів;
- обмін професійним досвідом;
- розвиток традицій класичного балету та об'єднання досягнень у освоєнні сучасних напрямків хореографії.
II. Умови участі у конкурсі
Взяти участь у конкурсі запрошуються:
хореографічні училища, школи мистецтв, балетні школи, академії, коледжі, інститути, університети, артисти балету, хореографи.
Для участі у конкурсі необхідно до 23 березня 2025 року надіслати на е-маil конкурсу такі документи:
- заявку з програмою виступів у турах (Форми заявок);
- копію документа, що підтверджує вік учасника, фото-портрет;
- фонограми номерів у форматі МР3, вказуючи в назві треку як починається номер з точки або з музики (наприклад: Жизель з муз);
- Дозвіл на використання авторської хореографії (за потребою).
Оргкомітет повідомляє кожному кандидату рішення про участь у конкурсі. Учасники конкурсу та їх партнери прибувають на конкурс у строки, вказані оргкомітетом.
Володар «ГРАН-ПРІ» одного з попередніх конкурсів MYSL-POTOK не має права на участь у цьому ж конкурсі, участь у іншому конкурсі можлива.
ІІІ. Конкурсні програми та умови
3.1. Конкурс виконавців класичної хореографії проводиться за трьома номінаціями:
Номінація 1 (соло):
У конкурсі виконавців класичної хореографії беруть участь виконавці п'яти вікових груп, окремо юнаки та дівчата.
молодша група – 7-10 років, учасники, яким за станом
на дату початку конкурсу не виповнилося 11 років;
середня група – 11-13 років, учасники, яким за станом
на дату початку конкурсу не виповнилося 14 років;
старша група(1) – 14-16 років, учасники, яким за станом
на дату початку конкурсу не виповнилося 17 років;
старша група(2) – 17-19 років, учасники, яким за станом
на дату початку конкурсу не виповнилося 20 років;
професіонали – від 20 до 32 років, учасники, яким станом на дату початку конкурсу не виповнилося 33 роки.
Номінація 2 (дует):
старша група (1) - 14-16 років, учасники, яким станом на дату початку конкурсу не виповнилося 17 років;
старша група (2) - 17-19 років, учасники, яким станом на дату початку конкурсу не виповнилося 20 років;
професіонали – від 20 до 32 років, учасники, яким за станом
на дату початку конкурсу не виповнилося 33 роки.
Номінація 3 (ансамбль):
Конкурс хореографічних ансамблів.
У конкурсі беруть участь колективи у складі 3-20 осіб, виконавці усіх вікових груп. Кількість учасників номера, старшого за вікову групу від заявленої, не повинна перевищувати 30%.
3.2. Програма конкурсу виконавців
класичної хореографії:
Учасники першого туру:
Соло:
молодша група – один номер на основі класичної хореографії (рекомендовано без пуантів);
середня група – одна класична варіація;
старша група 1 та 2, професіонали – одна класична варіація або Pas-de-deux;
Дует: старша група 1 та 2, професіонали - Pas-de-deux;
Ансамбль: все вікові групи - один номер на основі класичної хореографії (тривалістю від 3 до 7 хв.)
Учасникам пропонується перелік рекомендованих варіацій (розділ 3.2.1.)
Учасники другого туру:
соло, дует, ансамбль:
всі вікові групи – один оригінальний номер на основі сучасної хореографії (неокласика, джаз, модерн, контемпорарі, або синтез цих видів танцю):
соло, дует – тривалістю від 1,5 до 6 хв.,
ансамбль – тривалістю до 7 хв.
Учасники, які представляють авторську хореографію, повинні надати дозвіл на її використання (форма дозволу на сайті конкурсу у розділі Учасникам).
Учасники третього туру:
Соло:
молодша група - один номер на основі класичної хореографії (рекомендовано без пуантів) дозволяється повторити);
середня група – одна класична варіація (дозволяється повторити);
старша група 1 та 2, професіонали – одна (нова) класична варіація;
Дует:
старша група 1 та 2, професіонали – Pas-de-deux (можна повторити)
Ансамбль:
молодша та середня групи – один номер на основі класичної хореографії тривалістю від 3 до 7 хв. (можна повторити);
старша група 1 та 2, професіонали– один новий номер (на основі неокласики).
3.2.1. Перелік рекомендованих вариацій
Молодша група:
Класичний номер або варіація на основі класичної хореографії, що складається із двох або трьох частин (рекомендовано без пуантів).
Середня група:
Л. Мінкус
Варіація Амура, Подруг з балету «Дон Кіхот»
Варіація з балету «Весталка»
Варіації з балету «Пахіта»
Варіація Ману з балету «Баядерка»
Л. Деліб
Полька Піцикато з балету «Сильвія»
Варіація ляльки з балету «Коппелія»
Р. Дріго
Варіація з балету «Фея ляльок»
Варіація з Селянського Pas-de-deux балету «Жізель»
Ц. Пуньі
Варіація Есмеральди з балету «Есмеральда» (хореографія М. Петіпа)
Варіація з балету «Донька Фараона»
Варіація Перлин з балету «Горбоконик»
П. Гертель
Варіація з балету «Даремна обережність»
А. Адан
Варіація з балету «Корсар» (Гульнари, Pas-de-trois)
Юнаки:
Ф. Бургмюллер
Варіація з Селянського Pas-de-deux балету «Жізель»
Л. Деліб
Варіаціям Франца з балету «Коппелія»
Г. Левенскольд
Варіація Джеймса з балету «Сильфіда» 2 дія
Е. Хельстед
Варіація з балету «Фестиваль квітів в Дженцано»
Л. Мінкус
Варіації з Pas-de-trois балету «Пахіта»
Ансамблі:
Ц. Пуньі
Варіація Циганок з балету «Есмеральда»
Старша група 1 та 2, професіонали:
Варіації (pas-de-deux) з балетів класичної спадщини:
Жізель, Корсар, Пахіта, Дон Кіхот, Баядерка, Сильфіда, Эсмеральда, Коппелія, Сильвія, Шопеніана, Маркітантка, Даремна обережність, Донька Фараона, Гаяне, Арлекінада, Фестиваль квітів в Дженцано, Наталі або Швейцарська молочниця, Неаполь, Вальпургієва ніч та інші.
Бажано виконання варіацій, що відповідають віку учасника в оригінальній редакції балетмейстера-постановника.
3.3. Конкурс виконавців сучасної хореографії проводиться за трьома номінаціями:
Номінація 1 (соло):
У конкурсі виконавців сучасної хореографії беруть участь виконавці п'яти вікових груп, окремо юнаки та дівчата.
молодша група – 7-10 років, учасники, яким за станом
на дату початку конкурсу не виповнилося 11 років;
середня група – 11-13 років, учасники, яким за станом
на дату початку конкурсу не виповнилося 14 років;
старша група (1) – 14-16 років, учасники, яким за станом
на дату початку конкурсу не виповнилося 17 років;
старша група (2) – 17-19 років, учасники, яким за станом
на дату початку конкурсу не виповнилося 20 років;
професіонали – від 20 років.
Номінація 2 (дует):
старша група (1) - 14-16 років, учасники, яким станом на дату початку конкурсу не виповнилося 17 років;
старша група (2) - 17-19 років, учасники, яким станом на дату початку конкурсу не виповнилося 20 років;
професіонали – від 20 років
До участі у конкурсі виконавців допускаються всі можливі варіанти дуетів.
Номінація 3 (ансамбль):
Конкурс хореографічних ансамблів.
У конкурсі беруть участь колективи у складі 3-20 осіб, виконавці усіх вікових груп. Кількість учасників номера, старшого за вікову групу від заявленої, не повинна перевищувати 30%.
3.4. Програма конкурсу виконавців сучасної хореографії:
Учасники першого туру:
Соло, дует, ансамбль: всі вікові групи – один оригінальний номер на основі сучасної хореографії (джаз, модерн, афро-джаз, контемпорарі або синтез цих видів танцю).
Учасники другого туру:
Соло, дует, ансамбль: всі вікові групи – один оригінальний номер (новий) у хореографічному виді танцю, зазначеному організаторами конкурсу.
Для XI Міжнародного конкурсу класичної та сучасної хореографії MYSL–POTOK 2024 учасники другого туру конкурсу виконавців сучасної хореографії показують номер у виді танцю модерн.
Учасники третього туру:
Соло, дует, ансамбль: всі вікові групи – один номер (дозволяється повторити з попередніх турів).
Тривалість номерів у турах для всіх вікових груп від 1,5 хв. У номінації соло – до 4 хв, дует – до 5 хв, ансамбль – до 7 хв.
Учасники, які показують авторську хореографію, мають надати дозвіл на її використання (форма дозволу на сайті конкурсу у розділі Учасникам).
3.5. Умови конкурсу хореографів:
Конкурс хореографів проходить у два тури (сольний та ансамблевий). У конкурсі хореографів оцінюються спеціально підготовлені у будь-якому виді танцю сучасної хореографії два номери:
• СОЛЬНИЙ, тривалістю не більше ніж 5 хвилин;
• АНСАМБЛЕВИЙ (можливо дуетний) не більше ніж 7 хвилин.
Вікових обмежень – немає, кількість учасників – не більше 30 осіб.
Для участі в конкурсі хореографів слід до 20 березня 2025 року електронною поштою (e-mail) надіслати відео одного з номерів, що подаються на конкурс.
Після підтвердження Оргкомітетом права на участь у конкурсі, учасник до 23 березня 2025 року надає електронною поштою (e-mail):
• заявку на участь у конкурсі (Форми заявок);
• фонограми номерів у форматі мр3, вписуючи в назву як починається номер із крапки або з музики;
• коротку творчу біографію (резюме);
• ксерокопію паспорта;
• ксерокопію документа про освіту.
Благодійний внесок у розмірі 50 євро сплачується не пізніше 23 березня 2025 року.
Вибір музики не обмежений.
Оргкомітет повідомить хореографа про дозвіл на участь не пізніше 23 березня 2025 року.
IV. Журі
Голова журі – народний артист України Сергій Бондур.
Міжнародне журі – відомі діячі хореографічного мистецтва.
V. Критерії оцінки
Критерії оцінки визначаються головою журі.
Для конкурсів виконавців класичної та сучасної хореографії:
· виконавче майстерність та музичність;
· хореографічна лексика;
· артистизм;
· сценічна культура.
Для конкурсу хореографів:
· хореографічна лексика, стиль;
· композиція;
· підбір музичного матеріалу;
· актуальність або оригінальність теми.
VI. Регламент конкурсу
Міжнародний конкурс класичної та сучасної хореографія MYSL–POTOK відбудеться в Київській муніципальній академії танцю імені Сержа Лифаря (Україна, Київ, вулиця Данькевича, 4-а).
Послідовність виступів на конкурсі встановлюється жеребкуванням кожної вікової групи перед першим туром і зберігається до кінця конкурсу.
Участь у 1 та 2 турі конкурсу обов'язкова.
Журі має право:
· присудити не всі премії, ступені, "ГРАН-ПРІ";
· ділити премії між учасниками конкурсу.
Рішення журі остаточні та перегляду не підлягають. Протоколи недоступні для оприлюднення. За згодою члена журі, керівники та педагоги можуть отримати коментар про виступ учасника лише у день конкурсу.
Оргкомітет залишає за собою право на трансляцію на телебаченні всіх турів та заключного гала-концерту переможців без виплати гонорару учасникам конкурсу.
На конкурсі працює професійний фотограф.
На конкурсі працює професійний фотограф.
Особам, які не акредитовані в оргкомітеті конкурсу, фотографування заборонено.
Оргкомітет залишає за собою право: відмовити учаснику в участі без пояснення причин, зняти учасника з конкурсу у випадки порушення ним або його супроводжуючими, громадського порядку, недотримання умов конкурсу, перешкоди для проведення конкурсних заходів тощо.
Підписана Заявка про участь у конкурсі є свідченням того, що майбутній учасник повністю приймає умови конкурсу. Заявка на участь не має зворотної сили.
VII. Нагородження
7.1. Конкурс передбачає нагородження у номінаціях:
7.1. Конкурс передбачає нагородження у номінаціях:
- творча індивідуальність (нагороджується учасник);
- краща драматургія у сучасній хореографії (нагороджується балетмейстер-постановник);
- оригінальність музичного матеріалу (нагороджується балетмейстер-постановник);
- краще партнерство у дуеті (нагороджуються учасники);
- приз глядацьких симпатій.
7.2. Призовий фонд Міжнародного конкурсу класичної та сучасної хореографії MYSL–POTOK
Володар «ГРАН-ПРІ» отримує звання лауреата, учасники конкурсу, які посіли 1, 2 та 3 місця, отримують звання Лауреата 1, 2 або 3 ступеня Міжнародного конкурсу класичної та сучасної хореографії MYSL-POTOK.
Конкурсанти, які не посіли призові місця, але виступали у 3-му турі, отримують звання Дипломант Міжнародного конкурсу класичної та сучасної хореографії MYSL-POTOK.
Всі інші одержують диплом учасника Міжнародного конкурсу класичної та сучасної хореографії MYSL-POTOK.
ПРЕМІЇ ВІД ЧЛЕНІВ ЖУРІ ТА ПАРТНЕРІВ КОНКУРСУ:
«Премія Сергія Бондура» – 5.000,00 грн.
«Премія Ірини Гордійчук» – 4.000,00 грн.
Премії від партнерів конкурсу:
«Премія Анатолія Казацького» – 10.000,00 грн.
VIII. Фінансові умови
Учасники конкурсу виконавців класичної хореографії сплачують благодійний внесок:
- для учасника у номінації (соло) – 60 євро з учасника;
- для учасника у номінації (дует) – 50 євро з учасника;
- для учасника у номінації (ансамбль) – 25 євро з учасника
Учасники конкурсу виконавців сучасної хореографії сплачують благодійний внесок:
- для учасника у номінації (соло) – 60 євро;
- для учасника у номінації (дует) – 50 євро з учасника;
- для учасника у номінації (ансамбль) – 25 євро з учасника.
Внесок сплачується не пізніше 23 березня 2025 року. Форма оплати будь-яка.
Транспортні витрати та перебування на конкурсі (проживання, харчування, проїзд міським транспортом, медичне страхування) учасник оплачує самостійно.
Кошти, одержані від благодійних внесків, використовуються для організації та проведення конкурсу.
IX. Додаткова інформація
Для прийняття рішення щодо участі Оргкомітет може вимагати від кандидата надати відеоматеріал. Перед виступом кожен конкурсант отримає час для репетицій у балетній залі та на сцені. Кожен конкурсант матиме змогу взяти участь у роботі майстер-класів.
У рамках конкурсу передбачається проведення «круглих столів» з метою обговорення проблемних питань хореографічної освіти, вдосконалення системи підготовки артистів балету, а також творчого розвитку дітей на ранньому етапі хореографічних занять.
Деякі положення можуть змінюватися.
Організатор конкурсу «Tabile ЦЕХ».
Конкурс проводиться за підтримки Київської муніципальної академії танцю імені Сержа Лифаря.
Головний адміністратор – Наталія Зінченко
Координатор проекту – Віктор Стародуб
Арт-директор – Тетяна Чакава
Директор конкурсу – Сергій Зеленков
Контакти:
Адміністратор Наталія:
+38 099 604 5253 Viber, Telegram
+38 093 136 1225
Директор конкурсу:
+38 096 740 70 96 Viber, Telegram, WhatsApp
E-mail конкурсу: myslpotok@gmail.com
Сайт конкурсу: www.mysl-potok.com
Сторінка в Instagram: instagram.com/mysl_potok/